Epopeia Logotípica, poema com logótipos

Quarentena criativa em tempo da pandemia do novo coronavírus!

A nossa “Epopeia Logotípica” da quarentena surgiu de uma brincadeira entre colaboradores e que vimos imediatamente que tinha potencial para umas risadas utilizando o que mais gostamos, logótipos!
Preparamos uma série de quadras utilizando logótipos conhecidos! Todos os dias postamos uma imagem, durante 20 dias. Cada verso tem que conter um logótipo diferente de modo a fazer sentido e relatar algo que tenha a ver com a pandemia que todos sentimos “na pele”.
A ideia é encarar a quarentena com bom humor e ajudar a dar umas risadas. Esperemos que gostem, pelo menos ao fazer estas quadras já houve muita risota por cá!

Por favor não julguem as nossas capacidades poéticas, o nosso forte não é a literatura!

A primeira quadra começou com a migração que tivemos que fazer para casa, utilizando o logótipo da Innocent, da marca mais visada nesta pandemia, a Corona, pelo Sapo e a marca do Continente, Kasa.

Depois aparece o Presidente Marcelo a decretar estado de emergência, aos mais cautelosos que já estavam em casa, juntou-se a maior parte da população! Utilizamos o logótipo da marca de queijos Président, o da Audi, o da O Feliz (com um corte nada estético) e o da Nacional.

Fechados em casa começaram a chegar os queixumes, as pessoas não gostam de estar fechadas em casa! Utilizamos os logótipos da Melom, da Tena, do El Mundo e da Nós (ou nús)?

A quarentena começou a parecer que nunca mais iria acabar, as pessoas sonhavam com o exterior, com o sol, a praia, a natureza, o exercício lá fora! Aparecem os logos da Saab, da Brisa, da Matinal e da Saborosa.

No Dia da Terra, os profetas da ecologia andavam a dizer que o planeta estava-se a vingar de nós, humanos. Havia um discurso belicista na comunicação social e um futuro ideal que parecia bem longe. Foram utilizados os logos do DaTerra, Gant, Plena e Futuro.

Começamos a falar de esperança, e demos a entender que apesar de estarmos afastados, temos a tecnologia actual que nos permite estar perto mesmo que fisicamente longe. Foram utilizados o logo da Vital Health, do Jornal Sol, da Olá e da marca do Minipreço, Dia.

Na quadra número 7 congratulamos os portugueses pelo cumprimento das regras e os que nesta pandemia ajudam os que estão mais vulneráveis na nossa sociedade. Muitos portugueses dependem do seu trabalho para sobreviver no dia a dia, a perspectiva de deixar de poder trabalhar abalou muitas famílias. Aparece o logótipo da Nobre, da Cem por Cento, da Lusa e da Briosa.

No dia de 25 de Abril esforçamo-nos para compor uma quadra para esse dia tão especial para a nossa nação! Houve muita controvérsia por causa das comemorações na Assembleia da República mas acabou por ser um dia especial na mesma. Não é preciso sair à rua para se comemorar esta data, em 2021, lá estaremos com o cravo na mão! Tranquilidade, Revista Sábado, Editora Abril e Sabonetes Fa foram os logos escolhidos.

Nesta quadra decidimos falar das pessoas que sempre adoraram estar em casa e que estão, como de costume, encerrados a fazer o que sempre fizeram em casa! São pessoas contra a corrente porque como é óbvio maior parte das pessoas quer é andar a passear. A marca VivaMelhor, a Sem, As Edições ASA e a Puma foram utilizados nesta quadra.

Na décima quadra falamos da tão famosa curva do gráfico que tanto esforço nos pede para se manter suave! Utilizamos os logótipos da Lancia, da Desigual, da Escada e da Ultra Suave.

Aqui temos mais palavras de alento e esperança, temos uma referência subtil ao açambarcamento de papel higiénico, falamos da típica saudade portuguesa e da nossa condição de “reclusos”. A Charcutaria Primor, a Renova, o Festival Musa e a Fidelidade foram os logos escolhidos.

Como todos sabemos, existem inúmeras vozes dissonantes do consenso nesta pandemia, quer seja o Trump ou o Bolsonaro ou até especialistas contra corrente! Há muitas opiniões que além de serem parvas são também perigosas. Temos que tentar perceber onde está a verdade e evitar comportamentos que nos põem a nós e aos demais em risco. Utilizamos o logo do Porto Calém, da TAP, da Nestlé Sublime e do Estádio do Bessa.

Depois chega a polémica das máscaras, durante semanas não sabíamos se haveríamos de utilizar ou não! Mais desinformação, mais afirmações contraditórias, máscaras caseiras, máscaras profissionais, viseiras e tecidos especiais! Nesta quadra utilizamos só logótipos de publicações portuguesas, o Jornal Público, o Jornal Expresso, a Revista Caras e a Revista Visão.

Entretanto chegou o 1 de Maio e tivemos que caprichar no tema! Como sabemos houve desrespeito pelas regras por parte da UGT e a indignação do país ainda se faz sentir, mesmo passados vários dias. Utilizamos o logo da Kraft Mayo, da Revista Exame, da marca É do continente e da Agência para a Modernização Administrativa (AMA).

Uma coisa que tinha faltado nesta “Epopeia” tinha sido falar do flagelo que é o aumento de peso nas pessoas encerradas em casa! Pegamos no logótipo da Guloso, (tinha que ser), da Frigo, da Mini e do Recheio Cash and Carry.

A seguir chega o Dia da Mãe, um dia muito penoso porque as mães merecem todo o carinho! Como não é aconselhável sair tivemos que recorrer à Florista.pt que fez chegar um belo ramo de tulipas amarelas à minha mãe! (Desculpem o tom pessoal mas tinha que agradecer!) Utilizamos o logo do Bom Dia Portugal da Rtp, da Mimo´s, da Florista.pt e da Bombonaria Bonitos.

Com o final do estado de emergência à vista reafirmamos a necessidade de ter todo o cuidado com os contactos sociais, mantendo-nos sempre que possível em casa. A doença apareceu pouco antes da Primavera e a esperança é que vá embora pelo Verão!

Na quadra número 18 sublinhamos que é necessário estarmos atentos à informação que realmente é fidedigna, a pandemia irá passar. Apesar dos portugueses serem conhecidos como pessoas com um temperamento calmo e algo triste também somos um povo sempre com esperança num futuro melhor. Não é por acaso que temos milhões de emigrantes pelo mundo fora! Utilizamos nesta quadra o logo dos Hotéis Pestana, das Bolachas Triunfo, Da Cervejaria Lusitana e da Boa Nova.

Como é óbvio, este ano, as férias vão ter que ser muito bem pensadas e quase de certeza dentro do nosso país. A economia e todos os que vivem do turismo agradecem. Como diz o slogan, “vá para fora cá dentro”. Aqui utilizamos o logo do Allgarve, do Turismo de Portugal, do Nosso Shopping e do Jornal Eco.

Por fim fizemos uma quadra em jeito de despedida, apelando ao cuidado, porque a pandemia ainda está para durar.

Foi um exercício divertido, construir esta narrativa em forma de um poema “simplório” com recurso aos nossos bem amados logótipos.
Esperamos que tenham gostado, mantenham-se bem informados e em segurança.

Logótipos com Covid-19!?

Como estamos a trabalhar a partir de casa, pedimos aos nossos designers para fazerem algumas brincadeiras com logótipos famosos. Neste contexto de pandemia, há muita gente a usar a sua criatividade para distrair e entreter o mundo. Esta é a nossa contribuição para brincar um pouco com esta situação grave que o mundo está a sofrer!

As we are working from home we asked our designers to come up with a few playful versions of some famous logos. In a context of a pandemic, there are many people using their creativity to amuse and entertain the world. This is our contribution to play a little with the dreadful situation the world has sink into!

Aqui estão os vencedores da nossa equipa:

Here are the winners from our team:

O Linked in obviamente virou Locked in!

Linked in obviously turns into Locked in!

 

 

O Facebook tornou-se um veículo de circulação de fake news relativas ao coronavírus! Temos que ter muito cuidado com o que lemos por lá porque há muitas promessas de cura que são perigosas para a saúde. Além disso existem muitas teorias da conspiração acerca desta situação que não trazem nada de benéfico para conter a pandemia. Aconselhamos todos a confiar apenas nas instituições oficiais como a Organização Mundial de Saúde, a DGS, o governo e o jornalismo de referência.

Facebook is now a place were we can find many of the fakenews circulating about Coronavirus! We have to be extra careful about what we read in there. There are many promises of cures that are dangerous to our health and many others conspiracy theories that only misinform . We advise to believe only the official institution like the World Health Organization or the most reputable newspapers.

 

A Amazon tem ganho muito volume de negócio com esta situação, por isso em vez de um leve sorriso está com uma grande sorriso! Muita gente está fechada em casa a aproveitar para comprar na net.

Amazon has a big smile because this crisis brought along a terrific business opportunity for the company. Most people are home and buying from home.

 

A Windows é uma das marcas mais conhecidas do mundo e hoje em dia a janela é uma imagem muito presente porque é uma das únicas maneiras que as pessoas têm de se conectar com o mundo exterior.

Windows is a very famous and ubiquitous brand and the window nowadays turned into  the only means for many people to connect with the real world outside.

A Century 21 foi uma presa fácil, começa por C, tem um número com dois digitos e uma casa! Este é o logótipo antigo, a marca mudou há pouco tempo, podem ver mais aqui.

Century 21 is a big brand that changed logo very recently, we used the old logo to make this. The brand starts with a C and has a double digit number, it was an easy target! Also, it features a house, so it was perfect.

Como agora estamos sempre fechados em casa é muito difícil obter um bronzeado! Coppertone (tom bronze em inglês) vira Albinotonne!

Because we’re always at home now, there are no real chances of acquiring a nice tan! So Coppertone turns into Albinotone!

O Google Hangouts tem sido o sítio onde a nossa equipa se reune todos os dias de manhâ. O out fica in, dentro de casa!

Google Hangouts is nowadays our daily get together at our company. So Outs is now Ins!

Muita gente está a transformar a quarentena numa oportunidade para ler, por isso o National Geographic transforma-se em Residential Bibliographic!

Many people are turning this quarantine into a reading opportunity so this seamed a nice joke to be made!

O YouTube é uma das redes sociais mais utilizadas e têm aparecido muitos vídeos e directos para nos entreter. O botão de play torna-se um botão de pause e YouTube torna-se NoMove!

Youtube is booming with videos and streams for people that are locked home so the start button turns into a pause button and YouTube turns into NoMove.

O Netflix é o refúgio de muita gente que passa horas a ver os programas da plataforma neste dias. Outros, como nós, temos o Teleworx!

Netflix is a very successful brand these days and most people are enjoying their shows. Other people have to Telework!

Outro item que dá jeito nesta altura é uma Playstation! Se conseguirmos manter-nos entretidos a jogar o nosso jogo favorito podemos dizer que estamos numa Staycation (férias cá dentro)!

Another useful item in our lock down is the PlayStation! If you manage to entertain yourself playing your favorite game you can consider it a Staycation!

Outro alvo fácil são as marcas de roupa para outdoors! A The North Face Extreme tranforma-se em The Bored Face Indoors (cara aborrecida no interior)!

Another easy target were the outdoor apparel companies! The North Face Extreme turns into The Bored Face Indoors!

O Instagram, hoje em dia, é a rede social que tem mais sucesso e o tema mais mostrado por lá, actualmente, é as pessoas em casa.

Instagram is the main social network these days and it’s showing people staying home these days.

 

Algumas brincadeiras que fizemos, com logótipos famosos, ficaram de fora deste grupo, talvez ainda façamos mais um artigo para vos mostrar tudo.
Some of our “fake famous  logos” were left out of this group, maybe we’ll still post another set later this week.

Nota: Em caso de reprodução deverá mencionar a fonte.

Note: In case of reproduction please mention the source.

Logótipo para Campanha de Voluntariado da Cáritas

 


Fomos contactados pela Cáritas de Vila Viçosa para desenvolver a identidade gráfica da sua campanha de Natal de 2010 e seminário com o tema do Voluntariado. Foi com um enorme prazer que aceitamos o desafio. O repto foi-nos colocado com o objectivo de inicialmente criar um logótipo representativo do Voluntariado e Espírito de Solidariedade e de Ajuda ao Próximo. Posteriormente era também pedido o cartaz da mesma campanha e respectivo spot televisivo.

Falando do logótipo podemos dizer que foi criado com o intuito de simbolizar o espírito da Cáritas, de união, caridade, empreendedorismo e ajuda ao próximo. A ideia é clara, um círculo onde aparecem inúmeras mãos de diversas cores a criar uma imagem de união, na geometria deste logótipo podemos "ver" a matriz do logótipo da Cáritas (a cruz em baixo), ou seja, a cruz com as chamas.

 

 

O que procuramos foi um logo que retratasse bem aquilo que se proponha, isto é, o "chamamento" de voluntários para ajudar quem mais precisa. O logo teria que ser alegre, teria que representar diversidade e acima de tudo apelar ao sentido de civismo e responsabilidade que todos temos para com os nossos concidadãos mais necessitados que, neste momento de crise se multiplicaram em relação a outros anos.

 

 

A Cáritas gostou bastante das várias propostas que lhes esboçamos e ficaram com um segundo logótipo para o seu Banco de Voluntários. Este logótipo é como podem reparar mais uma vez baseado na forma do logo da instituição com uma cruz "em negativo" de onde irradiam raios de cor a substituir as chamas.

 

Este é o cartaz da campanha da Cáritas.

Podem ver o "spot" nesta ligação: